Мое первое самостоятельное путешествие вышло спонтанным. Иду я, значит, по Эссену, и тут бац! Sonderangebot! Paris ab 19.99 DM! Ну как не поехать?
Может кто забыл, DM – это дойчмарка. Да, у немцев не всегда евро в ходу были. При обмене курс был в районе 2 DM = 1 EUR.
А интернет в 90-х, скажу я вам, был чем-то очень-очень экзотическим. Поэтому ехать пришлось наобум - без гостиницы, карты, и практически без денег. В кармане было лишь 50 марок. Но трус не играет в хоккей!
В Брюсселе ко мне подсела она. Аргентинка Габриэла, такая же симпатичная, как и её соотечественница Сабатини. Она знала лишь испанский и французский, я – только немецкий. Общение на английском проходило примерно так:
Мы так мило болтали почти до Парижа, когда я решил сделать комплимент:
Она ехала к friends. Не к френду, так что шансы были не плохие. Но Габриэла с такой страстью целовалась со своей подругой по приезду, что я сразу стал смутно припоминать уроки в школе. Женский род в английском вроде тоже френдс, только пишется чуть иначе, friend’s. Облом, в общем.
Иду в метро, не нахожу касс, чтобы купить жетончик. У автомата стоит еще одна девушка с нашего автобуса. Проблема та же – не знает, как оплатить проезд. Нам помогает шри-ланкиец. Знакомимся с девушкой – Хизер, американка. Работает в Германии по программе Au-pair. Хоть немецкий знает. Также увидела спецпредложение в Париж, и также не знает, где жить. Вспоминает, что подруга советовала студенческий хостел возле метро такого-то.
Ищу в парижских хитросплетениях нужную станцию метро, и не нахожу.
Обращаюсь к какому-то мужику. Он достает коммуникатор с картой метро. У них уже тогда технологии продвинутыми были. Говорит, мне примерно туда же. Знакомимся. Авигдор (или как-то так) из Тель-Авива. Они с Хизер болтают на английском, она переводит изредка на немецкий, что-то сам понимаю. Приезжаем в хостел. Мест нет. Я грязно выругался на русском. Авигдор чуть ли не обниматься лезет:
Теперь уже моя очередь переводить для Хизер. Но проблема осталась – ночевать негде. Оказывается, сегодня Париж празднует День взятия Бастилии, отели переполнены. Поняв, что Боливар не выдержит двоих, Авигдор сваливает под благовидным предлогом. Мы с Хизер тоже разбегаемся – поодиночке выжить легче.
Пока я стоял на перекрестке, подъехала машина с тремя девчонками, что-то лепечут на своем. А я стою и улыбаюсь, как дебил. Ну что с ними делать, без денег и языка?
Иду в бар. Официант приносит пиво, дает сдачу. А франки странные такие – монетки 1-2-5 красненькие, а 10 – белые. Я их за сантимы принял, давай буянить – грабют! Сосед-француз пересчитывает – таки не хватает! Официант с кислой рожей отсыпал еще горсть монет.
Тут у меня из кармана выпадает паспорт. Француз смотрит удивленно на него и тычет пальцем в фингал, бормоча что-то про «русская мафия». Понимаю, что меня скоро начнут бить, и официант будет не на моей стороне.
- но Раша, же ма Украина!
На мое счастье, в отборе к чемпионату Европы мы с французами были в одной группе, а пострадавший от русской мафии был футбольным фанатом. Мы еще накатили, а потом еще и еще. Француз предложил пойти на диско, для «бум-бум». Пошли!
Вход на диско стоил больше, чем у меня было, а новый друг помочь не захотел. Я же просто пошел бродить по городу. Невероятно, но в 5 утра я встретил этого же француза! Обнялись, как старые друзья!
Я остался в раздумьях – а бум-бум это точно то, что я подумал? Может это басы на диско?
Но перед этим я опять чуть не вляпался в историю. Стою, значит, возле Лувра. Темно, не интересно. А пиво то назад просится. Ищу закоулок, а оттуда три араба. Ну и ко мне, руками грозно машут.
Покурили с курдами, да разошлись.
Собор Парижской Богоматери (Нотр-Дам) (фр. Notre Dame de Paris). Тогда еще не сгоревший.
Дождался открытия метро, и поехал к Эйфелевой башне (la Tour Eiffel).
Беру пивка, и прямо на скамейке, под Эйфелем, отхлебываю с горла. Подходит какой-то чувак, знакомимся. Норвежец, хорошо говорит по-немецки.
Побродил по Елисейским полям, и двинулся к Триумфальной арке (фр. arc de triomphe de l'?toile).
Смотрю, девчонка на каблуках – точно наша! Не ошибся, из Донецка. Пришла поглазеть на церемонию. Ну а мне пора, скоро мой автобус в Эссен. Заодно и высплюсь.